Katrina Kaye

Qualche anno fa, Bianca mi ha fatto scoprire queste borse di Katrin Kaye. Realizzate a mano, riciclando borse militari su cui vengono applicate colorate stoffe vintage, per tutti i gusti.
Ad Amsterdam c'è un banchetto che le vende al mercato di Nieuwmarkt durante il fine settimana (posto dove in genere passavo un'ora buona a dover scegliere una sola borsa, e scartando a malincuore tutte le altre).
Altrimenti, c'è sempre il negozio online su Etsy di Katrina Kaye.
(Foto, nell'ordine: la mia borsa invernale, la mia borsa estiva, una borsa che fra me e Bianca fu regalata in molti esemplari)


A few years ago, Bianca made me discover these bags by Katrina Kaye. These bags are hand-made by recycling military bags by applying colourful vintage fabrics.
In Amsterdam during the weekend there is a stand at the market in Nieuwmarkt (where I used to spend one hour, having to choose only one bag out of all the other nice ones, which I had to discard).
Alternatively, you can buy them online on the Katrina Kaye's Etsy shop.
(Pics: my winter bag, my summer bag, plus another one that has been given as a gift by me or Bianca several times)

Soap Love

Per coloro a cui piace indulgere con il senso dell'olfatto con i prodotti da bagno profumati, se conoscete già la Lush ma volete provare anche altro, vi consiglio i saponi della LunAroma... io a Natale mi sono imbattuta in un chioschetto ed ho fatto razzia!

For those of you who like to indulge in the olfactory sense with scented bath products, if you tried Lush but you'd like to try something new, let me suggest you LunAroma soaps... during Christmas time I discovered a little kiosk in the city center and I've pillaged it!