Engrish

Non ve ne avevo ancora parlato? Questo fantastico sito, Engrish, è una raccolta di foto di cartelli, etichette, magliette, menù, manuali, e di tutto ciò che mostra un uso creativo, originale, improprio, mal tradotto e mal scritto della lingua inglese nei paesi asiatici... solitamente con effetto altamente comico!

How can it be that I haven't posted about it yet? This fantastic web site, Engrish, is a collection of pictures of signs, labels, shirts, menus, manuals and of anything showing poor translation, misspelling, and rather creative, original, or improper use of English in Asian countries... usually with a very comic outcome!